wanna study a degree in japanese IN japan, in the cheapest way possible.
Its really hard in Japanese universites to get accepted if your a foreigner unless the school is into language studies and/or you can speak very good Japanese.
Temple University @ Japan teaches some courses in English and is pretty easy to get accepted to, as it goes through Temple in the U.S.